সহীহুল বুখারী ২য় খণ্ড
বই: সহীহুল বুখারী ২য় খণ্ড
লেখক: ইমাম মুহাম্মদ ইবনে ইসমাইল বোখারী (رحمه الله)
প্রকাশনায়: তাওহীদ পাবলিকেশন্স
বিষয়: হাদীস
কভার: হার্ড কভার
হাদীস নং: ১২৩৭-২৫৬৫
পৃষ্ঠা সংখ্যা: ৫৯৭
বইটি কিনতে কিল্ক করুন: সহীহুল বুখারী ২য় খণ্ড
আরো জানতে কিল্ক করুন: তাওহীদ পাবলিকেশন্স
মানব জাতির হিদায়াতের জন্য আল্লাহ্ তাআলা শুধু কিতাব নাযিল করে ক্ষান্ত হন নি, সাথে একজন রাসূল পাঠিয়েছেন। যিনি আল্লাহ প্রদত্ত বার্তা মানুষের নিকট পৌঁছে দিয়েছেন। মানব জীবনে কুরআনের প্রয়োগ কীভাবে ঘটবে, কীভাবে আল্লাহর নির্দেশ মেনে জান্নাতে পৌঁছুতে হবে, এর বাস্তব নজীর নবীজি দেখিয়ে গেছেন। সেই নবীর বলা কথা, কাজ, সম্মতি, অসম্মতি সবই হাদীস অন্তর্ভুক্ত। মোট কথা হাদীস কুরআনের ব্যাখ্যা। হাদীসের কিতাবসমূহের ভিতর সবচেয়ে বিখ্যাত হলো সহীহুল বুখারী। কুরআনের পর সবচেয়ে বিশুদ্ধ গ্রন্থ হিসেবে মুসলিমদের মাঝে প্রতিষ্ঠিত। এর প্রতিটি হাদীস সহীহ হওয়ার ব্যাপারে আলিমদের ভিতর দ্বিমত নেই। মুসলিম মাত্রই নবীজির জীবনাচার, তাঁর মুখ নিঃসৃত বাণী জেনে রাখা জরুরী। তাই সহীহুল বুখারী গ্রন্থটি এক দুই কপি হলেও আমাদের সকলের ঘরে থাকা চাই। প্রিয়জনকে উপহার দেবার জন্য নবীজির হাদীসের চাইতে উত্তম আর কী হতে পারে? এ ক্ষেত্রে তাওহীদ পাবলিকশন্সের অনুবাদ বেশ ঝরঝরে।
সহীহুল বুখারী ২য় খণ্ড
(বঙ্গানুবাদ)
মূল: শাইখ ইমামুল হুজ্জাহ আবু ‘আবদুল্লাহ মুহাম্মাদ বিন
ইসমাঈল বিন ইবরাহীম বিন মুগীরাহ্ আল বুখারী আল-জু’ফী
আরবী সম্পাদনা: ফাযীলাতুশ্ শাইখ সিদকী জামীল আল-আত্তার (বৈরুত)
বাংলা সম্পাদনা: সম্পাদনা পরিষদ কর্তৃক সম্পাদিত
প্রকাশনায়:
তাওহীদ পাবলিকেশন্স
উপদেষ্টা পরিষদ
শাইখুল হাদীস আল্লামা আহমাদুল্লাহ রাহমানী (রাজশাহী)
সাবেক প্রিন্সিপ্যাল- মাদ্রাসা মুহাম্মাদীয়া আরাবীয়া, যাত্রাবাড়ী, ঢাকা ।
শাইখুল হাদীস আব্দুল খালেক সালাফী
প্রাক্তন প্রিন্সিপ্যাল- মাদরাসা মুহাম্মাদিয়া আরাবিয়া, যাত্রাবাড়ী, ঢাকা ।
ড. অধ্যাপক শাইখ ইলিয়াস আলী
বিশিষ্ট শিক্ষাবিদ- ইসলামী চিন্তাবিদ ও গবেষক
শাইখুল হাদীস মুস্তফা বিন বাহরুদ্দীন আল-কাসেমী
ফাযেলে দেওবন্দ, ভারত, হেড মুহাদ্দিস- মাদরাসা মুহাম্মাদীয়া আরাবীয়া, যাত্রাবাড়ী, ঢাকা
সম্পাদনা পরিষদ
শাইখ আকরামুজ্জামান বিন আব্দুস সালাম
লিসান্স- মাদীনাহ ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয়
বিভাগীয় পরিচালক, দা’ওয়াহ ও শিক্ষা বিভাগ ।
রিভাইভ্যাল অব ইসলামিক হেরিটেজ সোসাইটি-কুয়েত, বাংলাদেশ অফিস
ডক্টর আব্দুল্লাহ ফারূক
পি.এইচ.ডি- আলীগড় মুসলিম বিশ্ববিদ্যালয়, ভারত।
সহযোগী অধ্যাপক- আন্তর্জাতিক ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয়, চট্টগ্রাম ।
শাইখ আকমাল হুসাইন বিন বদীউযযামান
লিসান্স- মাদীনাহ ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয়
এম এ. (এ্যারাবিক) ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়
প্রভাষক- উচ্চ শিক্ষা ইনস্টিটিউট, উত্তরা, ঢাকা ।
পরিচালনায় : ইসলামী ঐতিহ্য সংরক্ষণ সংস্থা, কুয়েত।
ডক্টর মুহাম্মাদ মুসলেহউদ্দীন
পি.এইচ.ডি- আলীগড় মুসলিম বিশ্ববিদ্যালয়, ভারত ৷
সহযোগী অধ্যাপক- আন্তর্জাতিক ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয়, চট্টগ্রাম।
শাইখ মোশাররফ হুসাইন আকন্দ
সাবেক ভাষ্যকার, বাংলাদেশ বেতার
দাঈ, রিভাইভ্যাল অব ইসলামিক হেরিটেজ সোসাইটি-কুয়েত
বাংলাদেশ অফিস।
শাইখ ফাইযুর রহমান
ডি.এইচ, এম.এম, ঢাকা, কামিল ফার্স্ট ক্লাশ,
সহকারী শিক্ষক- বগুড়া সরকারী বালিকা উচ্চ বিদ্যালয়
শাইখ মুহাম্মাদ সাইফুল্লাহ
এম.এম, অনার্স, কিং সউদ ইউনিভার্সিটি, রিয়াদ, সউদী আরব।
এম.এ (দারুল ইহসান) ঢাকা
শাইখ আবদুল্লাহ আল-মাসউদ বিন আজীজুল হক
লিসান্স- মাদীনাহ ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয়
শিক্ষা অফিসার, রিভাইভ্যাল অব ইসলামিক হেরিটেজ সোসাইটি-কুয়েত
শাইখ মুহাম্মাদ নোমান বগুড়া
দাওরা হাদীস (ভারত)
মুহাদ্দিস- মাদ্রাসা মুহাম্মাদীয়া আরাবীয়া, যাত্রাবাড়ী, ঢাকা ।
শাইখ হাফেয মুহাম্মাদ আনিসুর রহমান
লিসান্স- মাদীনাহ ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয়
শাইখ আমানুল্লাহ বিন মুহাম্মাদ ইসমাঈল
লিসান্স- মাদীনাহ ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয়
দাঈ ও গবেষক, রিভাইভ্যাল অব ইসলামিক হেরি. সো.-কুয়েত বাংলাদেশ অফিস, দা’ওয়াহ ও শিক্ষা বিভাগ ।
শাইখ মুহাম্মাদ মানসুরুল হক আর রিয়াদী
এম. এ. মুহাম্মাদ ইবনু সাউদ ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয়,
রিয়াদ, সউদী আরব। হেড মুহাদ্দিস- মাদরাসাতুল হাদীস, ঢাকা ।
শাইখ হাফেয মুহাম্মাদ আবদুস সামাদ লিসান্স- মাদীনাহ ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয়
এম এ, ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়।
অধ্যাপক মোহাম্মাদ মোজাম্মেল হক প্রবীণ সাহিত্যিক, গবেষক ও লেখক
শাইখ খলীলুর রহমান বিন ফাযলুর রহমান
ডি.এইচ, এম.এম, এ, ঢাকা,
বিশিষ্ট গবেষক, লেখক ও অনুবাদক
অধ্যাপক মুহাম্মাদ মুফাসসিরুল ইসলাম ধীপুর ইসলামিয়া সিনিয়র মাদ্রাসা টঙ্গিবাড়ী, মুন্সিগঞ্জ ।
শাইখ মুহাম্মাদ আসাদুল্লাহ
লিসান্স, মদীনা ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয় সউদী আরব
মাদ্রাসা মুহাম্মাদীয়া আরাবীয়া, যাত্রাবাড়ী, ঢাকা’র সাবেক প্রিন্সিপ্যাল
শাইখুল হাদীস আবদুল খালেক সালাফী সাহেবের অভিমত
الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على أمين وحي سيد المرسلين نبينا محمد
وعلى آله وصحبه ومن تبعهم بإحسان إلى يوم الدين
তাওহীদ পাবলিকেশন্স হতে সহীহুল বুখারী প্রকাশ করার উদ্যোগ নিলে যারপর নাই আমি আনন্দিত হই এবং এটি পাঠক সমাজের যেন উপকারে আসে তার জন্য বিভিন্ন পরামর্শ দেই। আশাকরি সম্পাদকমণ্ডলীর নিরলস প্রচেষ্টা এবং সাধনার ফলে অনুবাদটি যথোপযুক্ত হবার পথও উন্মোচিত হয়েছে। কেননা বাজারে সহীহুল বুখারী গ্রন্থটির আরো অনুবাদ প্রকাশিত হয়েছে বটে, কিন্তু অনুবাদকগণ টীকা লিখতে গিয়ে যেভাবে হাদীস বিরোধী স্বীয় মাযহাব সহায়ক কপোলকল্পিত বা কোন ইমামের অনুকরণে টীকা সংযোজন করে দিয়ে মাযহাব পক্ষকে বলিষ্ঠ ও দলীল সম্মত হওয়া প্রমাণের জন্য অপচেষ্টায় সময় নষ্ট করেছেন তাতে পাঠক-পাঠিকাবৃন্দ শ্রোতা মহোদয়গণ অনেক ক্ষেত্রে বিভ্রান্তির ধুম্রজালে ফেঁসে গিয়ে কিংকর্তব্যবিমূঢ় হয়ে পড়েছেন।
আমি আশাকরি তারা এ সহীহুল বুখারী গ্রন্থটি অধ্যয়নে যেমন পাবেন নিছক সহীহ হাদীসের সন্ধান তেমনি ভাবে উন্মোচিত হবে তাদের নিকট ‘আকীদাহ ‘আমাল সংশোধন করার অত্যাবশ্যকীয় পথ। এ দৃষ্টিকোণ থেকে দ্বিধাহীন চিত্তে বলা যায় যে, উপরোক্ত সহীহুল বুখারীর অনুবাদটি বহু দিনের আকাঙ্ক্ষিত ও প্রত্যাশিত খিদমাত আঞ্জাম দিতে সক্ষম হবে, ইনশাআল্লাহ। এ কারণে আমি তাওহীদ পাবলিকেশন্স-এর পরিচালকমণ্ডলীসহ সংশ্লিষ্ট ব্যক্তিবর্গকে আন্তরিক মুবারাকবাদ জানাচ্ছি। আর সুপরামর্শ দিচ্ছি সকল মুসলিম নর-নারীকে তদ্বারা উপকৃত হতে। সবশেষে আল্লাহ রব্বুল ‘আলামীনের নিকট দু’আ করি- হে আমাদের রব! প্রকাশক মহোদয়ের তরফ থেকে তোমার দীনের এ খিদমাতটুকু কবূল কর এবং প্রকাশনা জগতে তার গতিশীলতা আরো বৃদ্ধি করে দাও। আমীন! সুম্মা আমীন !
ইতি
( আবদুল খালেক )
